The Montclair OmniRide commuter bus service will be split into two separate routes in November in order to accommodate growing demand and provide faster and more reliable service to passengers. The route is one of 14 commuter bus routes and 7 local bus routes operated by the Potomac…